German Cooking Recipes Question And Answer
Deutschlander with perfect English and cooking skill - please help with recipe translation?
Hallo my friends. Please help me translate the following so that I can complete my Garten Tomato Sauce
This is what I need translated into German:
2 (8 ounce) cans sliced black olives (OPTIONAL)
8 ounces sliced mushrooms (OPTIONAL)
1 tablespoon garlic powder
(Use more or less depending on how much YOU like garlic)
1 Tablespoon red pepper flakes (Use less flakes for less heat... More flakes for more heat.... )
***You can also make this in a crock pot. Set the crockpot to '4 hours' when you start. After sauce has come to a boil on the stove top - transfer to crockpot to simmer for hours*** I think that's a safer method than leaving it on the stove.
When the sauce is done and the meat is tender, remove the meat from the sauce and set aside in a covered casserole dish.
Serve both the meat and the sauce with your choice of pasta OR you can use this to make lasagna.
Answers
2 (8 ounce) Dosen zerkleinerte schwarze Oliven (Ihrer Wahl))
8 ounces geschnittene Pilze (Ihrer Wahl)
1 Esslöffel Knoblauch (mehr oder weniger, je nach Geschmack)
1 Esslöffel rote Pfefferflocken ( weniger Flocken für milder oder mehr für scharf)
Sie können das Gericht auch in einem Tontopf (Langsamkocher) zubereiten. Stellen Sie den Langsamkocher auf 4 Stunden wenn Sie beginnen. Nachdem die Sosse auf dem Kochfeld zu kochen angefangen hat, lassen Sie den Langsamkocher für Stunden köcheln.. Ich glaube dass ist die sicherere Methode als den Kocher auf dem Herd zu lassen.
Wenn die Sauce fertig und das Fleisch zart ist, nehmen Sie das Fleisch aus der Sosse und stellen Sie es in einer Kasserolle mit Deckel beiseite.
Servieren Sie das Fleisch und die Sosse mit Teigwaren Ihrer Wahl oder Sie können es zur Zubereitung der besten Lasagne der Welt verwenden.
1 ounce = 28.35 Gramm
try http://www.lec.com

